Le pot à khôl (ou étui à khôl) est un objet dont les femmes (et dans certains pays les hommes) se servent pour conserver et appliquer un fard pour les yeux. Le produit porte des noms différents selon les pays ; c’est le nom de khôl (ou kohol) qui est le plus souvent utilisé en France. Le mot arabe « Al-kohl » désigne, à l’origine, la poudre d’antimoine qui sert à se farder. Lorsque les médecins soumettaient cet antimoine à de fortes chaleurs, il produisait un gaz qui fut appelé « alcohol », un terme qui devint synonyme d’esprit, au sens d’esprit du vin, ou de spiritueux. Vers le XVIe siècle, ce mot finit par désigner l’ensemble des boissons produites par distillation, puis l’ensemble des boissons alcoolisées. C’est avec ce sens que le mot est revenu vers le monde arabe, sans doute au XIXe siècle, sous la forme d' »al-couhoul », qui appartient surtout au vocabulaire administratif.
Se décompose en 3 parties :
- un corps creux dans lequel on verse le khol
- le bouchon pour enfermer le contenu. Selon le modèle le bouchon peut être creux pour recevoir le bâtonnet.
- le bâtonnet qui sert de crayon
Il faut « tremper » le bâtonnet dans la poudre puis se maquiller normalement avec, comme un eye-liner sur la paupière ou un trait de crayon pour redessiner le contour de l’œil.
La fiole est vendue vide. N’oubliez pas de prendre la recharge khôl si besoin (disponible sur le site)
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.